01.12.2000 >> Halloooo, bitte lächeln!
06.12.2000 >> Weihnachtsstimmung in Peking
07.12.2000 >> Crazy - mal was Anderes

1. Advent
Am Samstag des ersten Adventswochenendes war in der Deutschen Botschaft ein Weihnachtsbazar. Mit der Aussicht auf ein bisschen Weinachtsstimmung, Glühwein und Bratwürstchen habe ich mich mit ein paar anderen Studenten auf den Weg zur Botschaft gemacht. Und irgendwie war dort echt ein kleiner deutscher Weihnachtsmarkt: Man konnte Adventsgestecke kaufen, es gab Glühwein, Weihnachtslieder wurden gespielt... und trotzdem war es eine völlig verkehrte Welt.
Nichts in China weist darauf hin, dass wir gerade in der Vorweihnachtszeit sind und dann mit betreten der Botschaft soll plötzlich Weihnachtsstimmung sein???? Für mich war das völlig unmöglich, ich konnte mich da nicht rein versetzten. Und meinen Begleitern ging es genauso.
So haben wir uns mit Bratwürstchen, Reibekuchen, Linsensuppe und Kuchen gestärkt -was auch ziemlich lecker war- und haben dann den "deutschen Boden" schnell wieder verlassen!

Nikolaus
Im Unterricht haben wir darüber gesprochen, wie in den einzelnen Ländern Weihnachten gefeiert wird. und ich habe dann erzählt dass bei uns die Adventszeit schon Anfang Dezember beginnt und wir einen Adventskranz haben, die Kinder Adventskalender bekommen (es ist mein erstes Jahr ohne Adventskalender!) und dass wir auch Nikolaus feiern. Ich habe probiert mit meinem minimal chinesisch die Legende vom St. Nikolaus zu erzählen und auch den Brauch, die Schuhe rauszustellen! Und tatsächlich standen doch gestern abend einige Paare Schuhe vor den Türen. Mit Jason habe ich mich dann dran gemacht unsere letzten Vorräte Süssigkeiten und Obst zusammenzusuchen auf die Schuhe aufzuteilen. Die Freude bei den "Schuhbesitzern" heute morgen war riesengross! Das war total schön. Ganz anders als in Deutschland, wo das einfach nur Gewohnheit ist, dass ich die Schuhe zur Tür rausstelle und an Nikolaus mein Geschenk bekomme....

Crazy - mal was Anderes
Nach einer Nacht mit Rotwein und quatschen habe ich es mir heute morgen gegönnt, meinen Wecker auszuschalten und einfach nochmal weitergeschlafen, anstatt in den Unterricht zu gehen. Um 11 Uhr hat Jason mich dann geweckt und wir haben beschlossen, einfach mal was Verrücktes zu machen. Also haben wir uns bei Temperaturen um Null Grad dick angezogen und sind mit den Rädern ca. 8 km weit zum Longtanpark gefahren. Der Longtanpark ist ein kleiner Park mit See in der Mitte. Um den See gibt es eine Wiese, wo im Sommer die Menschen liegen und sich sonnen, im See baden... aber gestern war ausser uns kein einziger Mensch zu sehen.
Mit Büchern und 'ner Thermoskanne Tee bewaffnet haben wir uns dann auf die Wiese am See gelegt und es uns einfach gut gehen lassen! Gelesen, gequatscht, geschlafen... Es war total toll, einfach mal nur Stille zu haben.
Das ist etwas so Wertvolles hier in Peking, mal den Lärm und Alltag zu vergessen! Nach 2 Stunden waren wir zwar völlig durchgefroren, aber hatten neue Energie getankt!

Peking-Ente
Wir stehen in einer belebten Einkaufsstrasse in Peking und hören es schnattern. Neugierig schauen wir umher und sehen dann eine Ente am Boden liegen. Ihre Beine sind zusammen gebunden und sie liegt in einer Plastiktüte. Laut schnatternd probiert die Ente sich zu befreien, aber es gelingt ihr nicht, denn sie kann ja nicht laufen/fliegen.
Wir fragen umstehende Passanten, was mit dieser Ente ist, aber keiner weiss, wo sie herkommt, oder keiner will es uns sagen. Schliesslich kommt ein Mann aus einem der Geschäfte raus und nimmt sich die Ente. Wir fragen also auch ihn, was das für eine Ente ist. Stolz erzählt er uns, dass er sie gerade auf dem Markt gekauft hat und sie nacher schlachten wird, damit er zu Weihnachten 'ne frische Peking-Ente hat.

Englisch Party
In meinem Postfach habe ich eine Einladung zu einer "English Party" der "English Society" unserer Schule gefunden. Mir stand nicht wirklich der Sinn nach dieser Party, denn dann würden wieder 100 Leute mehr mich kennen und wissen, dass ich englisch spreche und das wiederum würde heissen, dass wieder 100 Leute mehr mein Sprachpartner sein wollen. Nun gut, aber wenigstens die Einladung kann ich ja zu Ende lesen.
Hier ein kleiner Auszug: "our aim is to invite 2 foreign students who have the characteristic of europeans/americans: light hair, high nose, big, tall, blue eyes". Ehrlich gesagt, ich bin ziemlich geschockt das zu lesen, und mir ist jetzt auch die letzte Lust auf diese Party vergangen.
Auf dem Weg zur Schule spricht mich dann ein Chinese an. Er sei Vorsitzender der English Society und hätte mir die Einladung ins Fach gelegt. Es wäre doch selbstverständlich, dass ich komme... ich habe ihm dann gesagt, dass ich weder Zeit noch Lust habe und nicht teilnehmen werde.
Am nächsten Tag im Unterricht kommt dann meine Lehrerin an "Katja, Student xy lässt dir ausrichten, dass am Tag so und so die English Party ist und du dort als "Gastgeber" erwartet wirst". Aha, soweit ist es also schon gekommen. Ich erkläre noch einmal, warum ich nicht an dieser Party teilnehmen möchte, aber scheinbar vergeblich.
Am Nachmittag steht nämlich der Vorsitzende der English Society mit ein paar anderen Chinesen in meinem Zimmer und gibt mir den Plan, was meine Aufgaben für die Party sind und was noch alles vorbereitet werden muss. Ich bin echt sauer auf die Chinesen, die alles über meinem Kopf hinweg entscheiden. Scheinbar hilft da nur genauso stur zu sein wie die. Ich setze also nochmal zu meinem Erklärungsversuch an, dass a) englisch nicht meine Muttersprache ist, ich b) hier bin um chinesisch zu lernen und nicht um englisch zu sprechen und dass ich c) auch gar keine Lust dazu habe. Aber das beeindruckt die gar nicht. Zu viert erklären sie mir, in welches Dilemma ich sie stürzen würde, wenn ich nicht kommen würde. Mein Argument, dass mich doch gar keiner gefragt hat, zählt gar nicht. Ich frage sie, ob es besser ist, wenn ich jetzt "ja" sage, aber am Tag selber dann nicht komme. Nein, das wäre auch keine Lösung, es ist einfach meine Pflicht zu kommen. (Warum?) Diese Disskusion geht noch einige Tage so hin und her und zu der Party bin ich dann letztendlich wirklich nicht gegangen, weil ich keine Lust habe, mir vorschreiben zu lassen, was richtig ist.

Busgespräche
Mit meinen Freunden sitze ich im Bus und fahre aus der Stadt zurück zur Uni. Ich bin die einzige nicht-Asiatin unter uns. Natürlich unterhalten wir uns in unserer gemeinsamen sprache chinesisch. Schon die ganze Zeit beobachtet uns eine Frau von der Seite. Plötzlich spricht diese Frau Meilinda (aus Indonesien) an und fragt -auf mich zeigend- versteht DIE DA unsere Sprache???? Meilinda und die anderen fangen nur an zu lachen und ich schaue die Frau an und Frage, warum sie mich das nicht selber fragt...
Völlig verdattert schaut die Frau umher, um sich dann wieder an Meilinda zu wenden "es hört sich ja fast so an, als wenn DIE DA chinesisch sprechen könnte"... Diesmal antowrtet Meilinda für mich. Natürlich kann ich chinesisch, schliesslich lernen wir alle zusammen gerade hier chinesisch. Es entsteht ein Gespräch über Studieren, China... und jeder trägt etwas dazu bei....
Aber beim Aussteigen wirft die Frau mir nur einen fragenden Blick zu und meint "aber ich glaube nicht, dass DIE DA chinesisch kann".